Traditional

湖陰故人家

水痕落盡見晴沙,步入湖陰處士家。
梅一兩花春尚小,雁三五字日初斜。
百年耆舊多思洛,五夜精魂半夢華。
珍重瑤琴莫輕拂,西風江上沸蘆笳。

Simplified

湖阴故人家

水痕落尽见晴沙,步入湖阴处士家。
梅一两花春尚小,雁三五字日初斜。
百年耆旧多思洛,五夜精魂半梦华。
珍重瑶琴莫轻拂,西风江上沸芦笳。

Pronunciation

hú yīn gù rén jiā

shuǐ hén luò jìn jiàn qíng shā , bù rù hú yīn chǔ shì jiā 。
méi yī liǎng huā chūn shàng xiǎo , yàn sān wǔ zì rì chū xié 。
bǎi nián qí jiù duō sī luò , wǔ yè jīng hún bàn mèng huá 。
zhēn zhòng yáo qín mò qīng fú , xī fēng jiāng shàng fèi lú jiā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.