Traditional

滿庭芳 寄零口孫可道

幻軀模樣,走骨行丘。
算來騁甚風流。
父母生你之處,殺你因由。
奉勸疾些識破。
戀兒孫,有甚程頭。
早回首,把家緣撇下,物外真修。
一個無為清靜,是仙家秘訣,大道機謀。
憑此行持,何必身外搜求。
自然汞鉛易結,九還丹,數日全周。
神光燦,乘羽輪飈駕,直入瀛洲。

Simplified

满庭芳 寄零口孙可道

幻躯模样,走骨行丘。
算来骋甚风流。
父母生你之处,杀你因由。
奉劝疾些识破。
恋儿孙,有甚程头。
早回首,把家缘撇下,物外真修。
一个无为清静,是仙家秘诀,大道机谋。
凭此行持,何必身外搜求。
自然汞铅易结,九还丹,数日全周。
神光灿,乘羽轮飚驾,直入瀛洲。

Pronunciation

mǎn tíng fāng jì líng kǒu sūn kě dào

huàn qū mó yàng , zǒu gǔ xíng qiū 。
suàn lái chěng shèn fēng liú 。
fù mǔ shēng nǐ zhī chǔ , shā nǐ yīn yóu 。
fèng quàn jí xiē shí pò 。
liàn ér sūn , yǒu shèn chéng tóu 。
zǎo huí shǒu , bǎ jiā yuán piē xià , wù wài zhēn xiū 。
yī gè wú wéi qīng jìng , shì xiān jiā mì jué , dà dào jī móu 。
píng cǐ xíng chí , hé bì shēn wài sōu qiú 。
zì rán gǒng qiān yì jié , jiǔ huán dān , shù rì quán zhōu 。
shén guāng càn , chéng yǔ lún biāo jià , zhí rù yíng zhōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.