Traditional
滿庭芳 贈王知玄
兒孫枷＊，妻妾幹戈。
惺惺靈利邪魔。
蝸角蠅頭名利，寵辱驚多。
尋思上床鞋履，到來朝，事節如何。
遮性命，奈一宵難保，爭個甚麼。
好伴同侗馬鈺，松峰下逍遙，醉舞狂歌。
膝上琴彈碧玉，調格沖和。
爐中養成大藥，現胎仙，舞袖婆娑。
恁時節，禮風仙，同上大羅。
惺惺靈利邪魔。
蝸角蠅頭名利，寵辱驚多。
尋思上床鞋履，到來朝，事節如何。
遮性命，奈一宵難保，爭個甚麼。
好伴同侗馬鈺，松峰下逍遙，醉舞狂歌。
膝上琴彈碧玉，調格沖和。
爐中養成大藥，現胎仙，舞袖婆娑。
恁時節，禮風仙，同上大羅。
Simplified
满庭芳 赠王知玄
儿孙枷＊，妻妾干戈。
惺惺灵利邪魔。
蜗角蝇头名利，宠辱惊多。
寻思上床鞋履，到来朝，事节如何。
遮性命，奈一宵难保，争个甚麽。
好伴同侗马钰，松峰下逍遥，醉舞狂歌。
膝上琴弹碧玉，调格冲和。
炉中养成大药，现胎仙，舞袖婆娑。
恁时节，礼风仙，同上大罗。
惺惺灵利邪魔。
蜗角蝇头名利，宠辱惊多。
寻思上床鞋履，到来朝，事节如何。
遮性命，奈一宵难保，争个甚麽。
好伴同侗马钰，松峰下逍遥，醉舞狂歌。
膝上琴弹碧玉，调格冲和。
炉中养成大药，现胎仙，舞袖婆娑。
恁时节，礼风仙，同上大罗。
Pronunciation
mǎn tíng fāng zèng wáng zhī xuán
ér sūn jiā ê， qī qiè gān gē 。
xīng xīng líng lì xié mó 。
wō jiǎo yíng tóu míng lì ， chǒng rǔ jīng duō 。
xún sī shàng chuáng xié lǚ ， dào lái zhāo ， shì jié rú hé 。
zhē xìng mìng ， nài yī xiāo nán bǎo ， zhēng gè shèn mó 。
hǎo bàn tóng dòng mǎ yù ， sōng fēng xià xiāo yáo ， zuì wǔ kuáng gē 。
xī shàng qín dàn bì yù ， diào gé chōng hé 。
lú zhōng yǎng chéng dà yào ， xiàn tāi xiān ， wǔ xiù pó suō 。
nèn shí jié ， lǐ fēng xiān ， tóng shàng dà luó 。
xīng xīng líng lì xié mó 。
wō jiǎo yíng tóu míng lì ， chǒng rǔ jīng duō 。
xún sī shàng chuáng xié lǚ ， dào lái zhāo ， shì jié rú hé 。
zhē xìng mìng ， nài yī xiāo nán bǎo ， zhēng gè shèn mó 。
hǎo bàn tóng dòng mǎ yù ， sōng fēng xià xiāo yáo ， zuì wǔ kuáng gē 。
xī shàng qín dàn bì yù ， diào gé chōng hé 。
lú zhōng yǎng chéng dà yào ， xiàn tāi xiān ， wǔ xiù pó suō 。
nèn shí jié ， lǐ fēng xiān ， tóng shàng dà luó 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.