Traditional

猛虎行

長戈莫舂,長弩莫抨。
乳孫哺子,教得生獰。
舉頭為城,掉尾為旌。
東海黃公,愁見夜行。
道逢騶虞,牛哀不平。
何用尺刀?
壁上雷鳴。
泰山之下,婦人哭聲。
官家有程,吏不敢聽。

Simplified

猛虎行

长戈莫舂,长弩莫抨。
乳孙哺子,教得生狞。
举头为城,掉尾为旌。
东海黄公,愁见夜行。
道逢驺虞,牛哀不平。
何用尺刀?
壁上雷鸣。
泰山之下,妇人哭声。
官家有程,吏不敢听。

Pronunciation

měng hǔ xíng

cháng gē mò chōng , cháng nǔ mò pēng 。
rǔ sūn bǔ zǐ , jiào dé shēng níng 。
jǔ tóu wéi chéng , diào wěi wéi jīng 。
dōng hǎi huáng gōng , chóu jiàn yè xíng 。
dào féng zōu yú , niú āi bù píng 。
hé yòng chǐ dāo ?
bì shàng léi míng 。
tài shān zhī xià , fù rén kū shēng 。
guān jiā yǒu chéng , lì bù gǎn tīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.