Traditional

玉堂春

道德清平,賢者真易化。
世夢知空,幾人放下。
厭濁清居,周天運爻卦。
身是行庵到處家。
養就圓光,碧虛無執,把萬裏清澄,自然懸掛。
物外逍遙,瀟瀟真脫灑。
悟者超升學者麻。

Simplified

玉堂春

道德清平,贤者真易化。
世梦知空,几人放下。
厌浊清居,周天运爻卦。
身是行庵到处家。
养就圆光,碧虚无执,把万里清澄,自然悬挂。
物外逍遥,潇潇真脱洒。
悟者超升学者麻。

Pronunciation

yù táng chūn

dào dé qīng píng , xián zhě zhēn yì huà 。
shì mèng zhī kōng , jī rén fàng xià 。
yàn zhuó qīng jū , zhōu tiān yùn yáo guà 。
shēn shì xíng ān dào chǔ jiā 。
yǎng jiù yuán guāng , bì xū wú zhí , bǎ wàn lǐ qīng chéng , zì rán xuán guà 。
wù wài xiāo yáo , xiāo xiāo zhēn tuō sǎ 。
wù zhě chāo shēng xué zhě má 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.