Traditional

玉爐三澗雪 景金本註雲,六首本名西江月

最苦三冬冰雪,難當萬裏風塵。
天涯海角不離身。
何處參同心印。
況是中丹宛轉,徒勞外景因循。
爭如作伴到青春。
看我行藏遠近。

Simplified

玉炉三涧雪 景金本注云,六首本名西江月

最苦三冬冰雪,难当万里风尘。
天涯海角不离身。
何处参同心印。
况是中丹宛转,徒劳外景因循。
争如作伴到青春。
看我行藏远近。

Pronunciation

yù lú sān jiàn xuě jǐng jīn běn zhù yún , liù shǒu běn míng xī jiāng yuè

zuì kǔ sān dōng bīng xuě , nán dāng wàn lǐ fēng chén 。
tiān yá hǎi jiǎo bù lí shēn 。
hé chǔ cān tóng xīn yìn 。
kuàng shì zhōng dān wǎn zhuǎn , tú láo wài jǐng yīn xún 。
zhēng rú zuò bàn dào qīng chūn 。
kàn wǒ xíng cáng yuǎn jìn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.