Traditional

畫堂春

春波淺碧漲方池。
池臺深鎖煙霏。
緩歌爭勝早鶯啼。
客忍輕歸。
合坐香凝宿霧,墊巾梅插寒枝。
漸西蟾影漾餘輝。
醉倒誰知。

Simplified

画堂春

春波浅碧涨方池。
池台深锁烟霏。
缓歌争胜早莺啼。
客忍轻归。
合坐香凝宿雾,垫巾梅插寒枝。
渐西蟾影漾馀辉。
醉倒谁知。

Pronunciation

huà táng chūn

chūn bō qiǎn bì zhǎng fāng chí 。
chí tái shēn suǒ yān fēi 。
huǎn gē zhēng shèng zǎo yīng tí 。
kè rěn qīng guī 。
hé zuò xiāng níng sù wù , diàn jīn méi chā hán zhī 。
jiàn xī chán yǐng yàng yú huī 。
zuì dǎo shuí zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.