Traditional

畫堂春

落紅鋪盡水平池。
弄晴小雨霏霏。
杏園憔悴杜鵑啼。
無奈春歸。
柳外畫樓獨上,憑闌手拈花枝。
放花無語對斜暉。
此恨誰知。

Simplified

画堂春

落红铺尽水平池。
弄晴小雨霏霏。
杏园憔悴杜鹃啼。
无奈春归。
柳外画楼独上,凭阑手拈花枝。
放花无语对斜晖。
此恨谁知。

Pronunciation

huà táng chūn

luò hóng pū jìn shuǐ píng chí 。
nòng qíng xiǎo yǔ fēi fēi 。
xìng yuán qiáo cuì dù juān tí 。
wú nài chūn guī 。
liǔ wài huà lóu dú shàng , píng lán shǒu niān huā zhī 。
fàng huā wú yǔ duì xié huī 。
cǐ hèn shuí zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.