Traditional

登廬山絕頂望諸嶠

山行非有期,彌遠不能輟。
但欲淹昏旦,遂復經圓缺。
積峽忽復啟,平途俄已絕。
巒壟有合沓,往來無蹤轍。
晝夜蔽日月,冬夏共霜雪。

Simplified

登庐山绝顶望诸峤

山行非有期,弥远不能辍。
但欲淹昏旦,遂复经圆缺。
积峡忽复启,平途俄已绝。
峦垅有合沓,往来无踪辙。
昼夜蔽日月,冬夏共霜雪。

Pronunciation

dēng lú shān jué dǐng wàng zhū jiào

shān xíng fēi yǒu qī , mí yuǎn bù néng chuò 。
dàn yù yān hūn dàn , suì fù jīng yuán quē 。
jī xiá hū fù qǐ , píng tú é yǐ jué 。
luán lǒng yǒu hé tà , wǎng lái wú zōng zhé 。
zhòu yè bì rì yuè , dōng xià gòng shuāng xuě 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.