Traditional
百字令 湖上，和李溉之
六橋如畫，看地雄兩浙，人驕三楚。
誰隔荷花，聽水調，蘭棹采蓮船去。
鶴舞盤雲，虹消歇雨，一縷南山霧。
冷香凝綠，嫩涼生滿庭宇。
猶記醉客吹簫，自蘇郎去後，別情無數。
明月天壇塵世遠，青鳥替人傳語。
玉解連環，書裁折疊，沒放相思處。
裴公亭上，詩來還是懷古。
誰隔荷花，聽水調，蘭棹采蓮船去。
鶴舞盤雲，虹消歇雨，一縷南山霧。
冷香凝綠，嫩涼生滿庭宇。
猶記醉客吹簫，自蘇郎去後，別情無數。
明月天壇塵世遠，青鳥替人傳語。
玉解連環，書裁折疊，沒放相思處。
裴公亭上，詩來還是懷古。
Simplified
百字令 湖上，和李溉之
六桥如画，看地雄两浙，人骄三楚。
谁隔荷花，听水调，兰棹采莲船去。
鹤舞盘云，虹消歇雨，一缕南山雾。
冷香凝绿，嫩凉生满庭宇。
犹记醉客吹箫，自苏郎去后，别情无数。
明月天坛尘世远，青鸟替人传语。
玉解连环，书裁折叠，没放相思处。
裴公亭上，诗来还是怀古。
谁隔荷花，听水调，兰棹采莲船去。
鹤舞盘云，虹消歇雨，一缕南山雾。
冷香凝绿，嫩凉生满庭宇。
犹记醉客吹箫，自苏郎去后，别情无数。
明月天坛尘世远，青鸟替人传语。
玉解连环，书裁折叠，没放相思处。
裴公亭上，诗来还是怀古。
Pronunciation
bǎi zì líng hú shàng ， hé lǐ gài zhī
liù qiáo rú huà ， kàn dì xióng liǎng zhè ， rén jiāo sān chǔ 。
shuí gé hé huā ， tīng shuǐ diào ， lán zhào cǎi lián chuán qù 。
hè wǔ pán yún ， hóng xiāo xiē yǔ ， yī lǚ nán shān wù 。
lěng xiāng níng lǜ ， nèn liáng shēng mǎn tíng yǔ 。
yóu jì zuì kè chuī xiāo ， zì sū láng qù hòu ， bié qíng wú shù 。
míng yuè tiān tán chén shì yuǎn ， qīng niǎo tì rén chuán yǔ 。
yù jiě lián huán ， shū cái zhē dié ， méi fàng xiāng sī chǔ 。
péi gōng tíng shàng ， shī lái huán shì huái gǔ 。
shuí gé hé huā ， tīng shuǐ diào ， lán zhào cǎi lián chuán qù 。
hè wǔ pán yún ， hóng xiāo xiē yǔ ， yī lǚ nán shān wù 。
lěng xiāng níng lǜ ， nèn liáng shēng mǎn tíng yǔ 。
yóu jì zuì kè chuī xiāo ， zì sū láng qù hòu ， bié qíng wú shù 。
míng yuè tiān tán chén shì yuǎn ， qīng niǎo tì rén chuán yǔ 。
yù jiě lián huán ， shū cái zhē dié ， méi fàng xiāng sī chǔ 。
péi gōng tíng shàng ， shī lái huán shì huái gǔ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.