Traditional

相和歌辭·董逃行

洛陽城頭火曈曈,亂兵燒我天子宮。
宮城南面有深山,盡將老幼藏其間。
重巖為屋橡為食,丁男夜行候消息。
聞道官軍猶掠人,舊裏如今歸未得。
董逃行,漢家幾時重太平。

Simplified

相和歌辞·董逃行

洛阳城头火曈曈,乱兵烧我天子宫。
宫城南面有深山,尽将老幼藏其间。
重岩为屋橡为食,丁男夜行候消息。
闻道官军犹掠人,旧里如今归未得。
董逃行,汉家几时重太平。

Pronunciation

xiāng hé gē cí · dǒng táo xíng

luò yáng chéng tóu huǒ tóng tóng , luàn bīng shāo wǒ tiān zǐ gōng 。
gōng chéng nán miàn yǒu shēn shān , jìn jiāng lǎo yòu cáng qí jiān 。
zhòng yán wéi wū xiàng wéi shí , dīng nán yè xíng hòu xiāo xī 。
wén dào guān jūn yóu l dǒng táo xíng , hàn jiā jī shí zhòng tài píng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.