Traditional

相和歌辭·飛來雙白鶴

飛來雙白鶴,奮翼遠淩煙。
雙棲集紫蓋,一舉背青田。
飏影過伊洛,流聲入管弦。
鳴群倒景外,刷羽閬風前。
映海疑浮雪,拂澗瀉飛泉。
燕雀寧知去,蜉蝣不識還。
何言別儔侶,從此間山川。
顧步已相失,裴回反自憐。
危心猶警露,哀響詎聞天。
無因振六翮,輕舉復隨仙。

Simplified

相和歌辞·飞来双白鹤

飞来双白鹤,奋翼远凌烟。
双栖集紫盖,一举背青田。
飏影过伊洛,流声入管弦。
鸣群倒景外,刷羽阆风前。
映海疑浮雪,拂涧泻飞泉。
燕雀宁知去,蜉蝣不识还。
何言别俦侣,从此间山川。
顾步已相失,裴回反自怜。
危心犹警露,哀响讵闻天。
无因振六翮,轻举复随仙。

Pronunciation

xiāng hé gē cí · fēi lái shuāng bái hè

fēi lái shuāng bái hè , fèn yì yuǎn líng yān 。
shuāng qī jí zǐ gài , yī jǔ bèi qīng tián 。
yáng yǐng guò yī luò , liú shēng rù guǎn xián 。
míng qún dǎo jǐng wài , shuā yǔ làng fēng qián 。
yìng hǎi yí fú xuě , fú jiàn xiè fēi quán 。
yàn què níng zhī qù , fú yóu bù shí huán 。
hé yán bié chóu lǚ , cóng cǐ jiān shān chuān 。
gù bù yǐ xiāng shī , péi huí fǎn zì lián 。
wēi xīn yóu jǐng lù , āi xiǎng jù wén tiān 。
wú yīn zhèn liù hé , qīng jǔ fù suí xiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.