Traditional
省直書事
默默滄江老，官分右掖榮。
立朝班近殿，奏直上知名。
曉霧和香氣，晴樓下樂聲。
蜀箋金屑膩，月兔筆毫精。
禁樹霏煙覆，宮墻瑞草生。
露盤秋更出，玉漏晝還清。
碧蘚無塵染，寒蟬似鳥鳴。
竹深雲自宿，天近日先明。
孱懦難封詔，疏愚但擲觥。
素餐終日足，寧免眾人輕。
立朝班近殿，奏直上知名。
曉霧和香氣，晴樓下樂聲。
蜀箋金屑膩，月兔筆毫精。
禁樹霏煙覆，宮墻瑞草生。
露盤秋更出，玉漏晝還清。
碧蘚無塵染，寒蟬似鳥鳴。
竹深雲自宿，天近日先明。
孱懦難封詔，疏愚但擲觥。
素餐終日足，寧免眾人輕。
Simplified
省直书事
默默沧江老，官分右掖荣。
立朝班近殿，奏直上知名。
晓雾和香气，晴楼下乐声。
蜀笺金屑腻，月兔笔毫精。
禁树霏烟覆，宫墙瑞草生。
露盘秋更出，玉漏昼还清。
碧藓无尘染，寒蝉似鸟鸣。
竹深云自宿，天近日先明。
孱懦难封诏，疏愚但掷觥。
素餐终日足，宁免众人轻。
立朝班近殿，奏直上知名。
晓雾和香气，晴楼下乐声。
蜀笺金屑腻，月兔笔毫精。
禁树霏烟覆，宫墙瑞草生。
露盘秋更出，玉漏昼还清。
碧藓无尘染，寒蝉似鸟鸣。
竹深云自宿，天近日先明。
孱懦难封诏，疏愚但掷觥。
素餐终日足，宁免众人轻。
Pronunciation
shěng zhí shū shì
mò mò cāng jiāng lǎo ， guān fēn yòu yè róng 。
lì zhāo bān jìn diàn ， zòu zhí shàng zhī míng 。
xiǎo wù hé xiāng qì ， qíng lóu xià lè shēng 。
shǔ jiān jīn xiè nì ， yuè tù bǐ háo jīng 。
jīn shù fēi yān fù ， gōng qiáng ruì cǎo shēng 。
lù pán qiū gēng chū ， yù lòu zhòu huán qīng 。
bì xiǎn wú chén rǎn ， hán chán sì niǎo míng 。
zhú shēn yún zì sù ， tiān jìn rì xiān míng 。
chán nuò nán fēng zhào ， shū yú dàn zhì gōng 。
sù cān zhōng rì zú ， níng miǎn zhòng rén qīng 。
lì zhāo bān jìn diàn ， zòu zhí shàng zhī míng 。
xiǎo wù hé xiāng qì ， qíng lóu xià lè shēng 。
shǔ jiān jīn xiè nì ， yuè tù bǐ háo jīng 。
jīn shù fēi yān fù ， gōng qiáng ruì cǎo shēng 。
lù pán qiū gēng chū ， yù lòu zhòu huán qīng 。
bì xiǎn wú chén rǎn ， hán chán sì niǎo míng 。
zhú shēn yún zì sù ， tiān jìn rì xiān míng 。
chán nuò nán fēng zhào ， shū yú dàn zhì gōng 。
sù cān zhōng rì zú ， níng miǎn zhòng rén qīng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.