Traditional

眼兒媚

黃昏小宴史君家。
梅粉試春華。
暗香素蕊,橫枝疏影,月淡風斜。
更饒紅燭枝頭掛,粉蠟鬥香奢。
元宵近也,小園先試,火樹銀花。

Simplified

眼儿媚

黄昏小宴史君家。
梅粉试春华。
暗香素蕊,横枝疏影,月淡风斜。
更饶红烛枝头挂,粉蜡斗香奢。
元宵近也,小园先试,火树银花。

Pronunciation

yǎn ér mèi

huáng hūn xiǎo yàn shǐ jūn jiā 。
méi fěn shì chūn huá 。
àn xiāng sù ruǐ , héng zhī shū yǐng , yuè dàn fēng xié 。
gēng ráo hóng zhú zhī tóu guà , fěn là dǒu xiāng shē 。
yuán xiāo jìn yě , xiǎo yuán xiān shì , huǒ shù yín huā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.