Traditional

眼兒媚

十年不見柳腰肢。
契闊幾何時。
天遙地遠,秋悲春恨,隻在雙眉。
雁聲今夜樓西畔,情愫渺難期。
杏花風景,梧桐夜月,都是相思。

Simplified

眼儿媚

十年不见柳腰肢。
契阔几何时。
天遥地远,秋悲春恨,只在双眉。
雁声今夜楼西畔,情愫渺难期。
杏花风景,梧桐夜月,都是相思。

Pronunciation

yǎn ér mèi

shí nián bù jiàn liǔ yāo zhī 。
qì kuò jī hé shí 。
tiān yáo dì yuǎn , qiū bēi chūn hèn , zhī zài shuāng méi 。
yàn shēng jīn yè lóu xī pàn , qíng sù miǎo nán qī 。
xìng huā fēng jǐng , wú tóng yè yuè , dū shì xiāng sī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.