Traditional

石湖仙

松江煙浦。
是千古三高,遊衍佳處。
須信石湖仙,似鴟夷,翩然引去。
浮雲安在,我自愛,綠香紅舞。
容與。
看世間,幾度今古。
盧溝舊曾駐馬,為黃花,閑吟秀句。
見說胡兒,也學綸巾敧雨。
玉友金蕉,玉人金縷。
緩移箏柱。
閑好語。
明年定在槐府。

Simplified

石湖仙

松江烟浦。
是千古三高,游衍佳处。
须信石湖仙,似鸱夷,翩然引去。
浮云安在,我自爱,绿香红舞。
容与。
看世间,几度今古。
卢沟旧曾驻马,为黄花,闲吟秀句。
见说胡儿,也学纶巾敧雨。
玉友金蕉,玉人金缕。
缓移筝柱。
闲好语。
明年定在槐府。

Pronunciation

shí hú xiān

sōng jiāng yān pǔ 。
shì qiān gǔ sān gāo , yóu yǎn jiā chǔ 。
xū xìn shí hú xiān , sì chī yí , piān rán yǐn qù 。
fú yún ān zài , wǒ zì ài , lǜ xiāng hóng wǔ 。
róng yǔ 。
kàn shì jiān , jī dù jīn gǔ 。
lú gōu jiù zēng zhù mǎ , wéi huáng huā , xián yín xiù jù 。
jiàn shuō hú ér , yě xué lún jīn qī yǔ 。
yù yǒu jīn jiāo , yù rén jīn lǚ 。
huǎn yí zhēng zhù 。
xián hǎo yǔ 。
míng nián dìng zài huái fǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.