Traditional

碧雲深/憶秦娥

風淒淒。
井闌絡緯驚秋啼。
驚秋啼。
涼侵好夢,月正樓西。
卷簾望月知心誰。
關河空隔長相思。
長相思。
碧雲暮合,有美人兮。

Simplified

碧云深/忆秦娥

风凄凄。
井阑络纬惊秋啼。
惊秋啼。
凉侵好梦,月正楼西。
卷帘望月知心谁。
关河空隔长相思。
长相思。
碧云暮合,有美人兮。

Pronunciation

bì yún shēn / yì qín é

fēng qī qī 。
jǐng lán luò wěi jīng qiū tí 。
jīng qiū tí 。
liáng qīn hǎo mèng , yuè zhèng lóu xī 。
juàn lián wàng yuè zhī xīn shuí 。
guān hé kōng gé cháng xiāng sī 。
cháng xiāng sī 。
bì yún mù hé , yǒu měi rén xī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.