Traditional
祁陽行
黃鶴樓前漢陽雪，嶽陽樓前洞庭月。
自謂人間無此清，到處相逢向人說。
祁陽江頭春更佳，仿佛似是神仙家。
黃鶯亂啼萬竿竹，綠水縈抱千株花。
千紅萬碧深相映，雞犬無聲茅屋靜。
野老回頭喚不應，匆匆況是通名姓。
水流花落岸東西，隻隔疏簾路已迷。
天下於今皆樂土，何須更覓武陵溪。
自謂人間無此清，到處相逢向人說。
祁陽江頭春更佳，仿佛似是神仙家。
黃鶯亂啼萬竿竹，綠水縈抱千株花。
千紅萬碧深相映，雞犬無聲茅屋靜。
野老回頭喚不應，匆匆況是通名姓。
水流花落岸東西，隻隔疏簾路已迷。
天下於今皆樂土，何須更覓武陵溪。
Simplified
祁阳行
黄鹤楼前汉阳雪，岳阳楼前洞庭月。
自谓人间无此清，到处相逢向人说。
祁阳江头春更佳，仿佛似是神仙家。
黄莺乱啼万竿竹，绿水萦抱千株花。
千红万碧深相映，鸡犬无声茅屋静。
野老回头唤不应，匆匆况是通名姓。
水流花落岸东西，只隔疏帘路已迷。
天下于今皆乐土，何须更觅武陵溪。
自谓人间无此清，到处相逢向人说。
祁阳江头春更佳，仿佛似是神仙家。
黄莺乱啼万竿竹，绿水萦抱千株花。
千红万碧深相映，鸡犬无声茅屋静。
野老回头唤不应，匆匆况是通名姓。
水流花落岸东西，只隔疏帘路已迷。
天下于今皆乐土，何须更觅武陵溪。
Pronunciation
qí yáng xíng
huáng hè lóu qián hàn yáng xuě ， yuè yáng lóu qián dòng tíng yuè 。
zì wèi rén jiān wú cǐ qīng ， dào chǔ xiāng féng xiàng rén shuō 。
qí yáng jiāng tóu chūn gēng jiā ， fǎng fó sì shì shén xiān jiā 。
huáng yīng luàn tí wàn gān zhú ， lǜ shuǐ yíng bào qiān zhū huā 。
qiān hóng wàn bì shēn xiāng yìng ， jī quǎn wú shēng máo wū jìng 。
yě lǎo huí tóu huàn bù yīng ， cōng cōng kuàng shì tōng míng xìng 。
shuǐ liú huā luò àn dōng xī ， zhī gé shū lián lù yǐ mí 。
tiān xià yú jīn jiē lè tǔ ， hé xū gēng mì wǔ líng xī 。
zì wèi rén jiān wú cǐ qīng ， dào chǔ xiāng féng xiàng rén shuō 。
qí yáng jiāng tóu chūn gēng jiā ， fǎng fó sì shì shén xiān jiā 。
huáng yīng luàn tí wàn gān zhú ， lǜ shuǐ yíng bào qiān zhū huā 。
qiān hóng wàn bì shēn xiāng yìng ， jī quǎn wú shēng máo wū jìng 。
yě lǎo huí tóu huàn bù yīng ， cōng cōng kuàng shì tōng míng xìng 。
shuǐ liú huā luò àn dōng xī ， zhī gé shū lián lù yǐ mí 。
tiān xià yú jīn jiē lè tǔ ， hé xū gēng mì wǔ líng xī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.