Traditional
祝英臺近
試單衣，扶短策，沙路凈如洗。
乍雨還晴，花柳自多麗。
爭知話別南樓，片帆天際，便孤了，同心連理。
鎮縈系。
謾有羅帶香囊，殷紅鬥輕翠。
一紙濃愁，無處倩雙鯉。
可堪飛夢悠悠，春風無賴，時吹過，亂鶯聲裏。
乍雨還晴，花柳自多麗。
爭知話別南樓，片帆天際，便孤了，同心連理。
鎮縈系。
謾有羅帶香囊，殷紅鬥輕翠。
一紙濃愁，無處倩雙鯉。
可堪飛夢悠悠，春風無賴，時吹過，亂鶯聲裏。
Simplified
祝英台近
试单衣，扶短策，沙路净如洗。
乍雨还晴，花柳自多丽。
争知话别南楼，片帆天际，便孤了，同心连理。
镇萦系。
谩有罗带香囊，殷红斗轻翠。
一纸浓愁，无处倩双鲤。
可堪飞梦悠悠，春风无赖，时吹过，乱莺声里。
乍雨还晴，花柳自多丽。
争知话别南楼，片帆天际，便孤了，同心连理。
镇萦系。
谩有罗带香囊，殷红斗轻翠。
一纸浓愁，无处倩双鲤。
可堪飞梦悠悠，春风无赖，时吹过，乱莺声里。
Pronunciation
zhù yīng tái jìn
shì dān yī ， fú duǎn cè ， shā lù jìng rú xǐ 。
zhà yǔ huán qíng ， huā liǔ zì duō lì 。
zhēng zhī huà bié nán lóu ， piàn fān tiān jì ， biàn gū liǎo ， tóng xīn lián lǐ 。
zhèn yíng xì 。
mán yǒu luó dài xiāng náng ， yīn hóng dǒu qīng cuì 。
yī zhǐ nóng chóu ， wú chǔ qiàn shuāng lǐ 。
kě kān fēi mèng yōu yōu ， chūn fēng wú lài ， shí chuī guò ， luàn yīng shēng lǐ 。
zhà yǔ huán qíng ， huā liǔ zì duō lì 。
zhēng zhī huà bié nán lóu ， piàn fān tiān jì ， biàn gū liǎo ， tóng xīn lián lǐ 。
zhèn yíng xì 。
mán yǒu luó dài xiāng náng ， yīn hóng dǒu qīng cuì 。
yī zhǐ nóng chóu ， wú chǔ qiàn shuāng lǐ 。
kě kān fēi mèng yōu yōu ， chūn fēng wú lài ， shí chuī guò ， luàn yīng shēng lǐ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.