Traditional
祝英臺近
占寬閑，鋤浩渺。
船艤水村悄。
非霧非煙，生氣覆瑤草。
蒙茸數畝春陰，夢魂落寞，知踏碎，梨花多少。
聽孤嘯。
山淺種玉人歸，縹緲度晴峭。
鶴下芝田，五色散微照。
笑他隔浦誰家，半江疏雨，空吟斷，一犁清曉。
船艤水村悄。
非霧非煙，生氣覆瑤草。
蒙茸數畝春陰，夢魂落寞，知踏碎，梨花多少。
聽孤嘯。
山淺種玉人歸，縹緲度晴峭。
鶴下芝田，五色散微照。
笑他隔浦誰家，半江疏雨，空吟斷，一犁清曉。
Simplified
祝英台近
占宽闲，锄浩渺。
船舣水村悄。
非雾非烟，生气覆瑶草。
蒙茸数亩春阴，梦魂落寞，知踏碎，梨花多少。
听孤啸。
山浅种玉人归，缥缈度晴峭。
鹤下芝田，五色散微照。
笑他隔浦谁家，半江疏雨，空吟断，一犁清晓。
船舣水村悄。
非雾非烟，生气覆瑶草。
蒙茸数亩春阴，梦魂落寞，知踏碎，梨花多少。
听孤啸。
山浅种玉人归，缥缈度晴峭。
鹤下芝田，五色散微照。
笑他隔浦谁家，半江疏雨，空吟断，一犁清晓。
Pronunciation
zhù yīng tái jìn
zhān kuān xián ， chú hào miǎo 。
chuán yǐ shuǐ cūn qiǎo 。
fēi wù fēi yān ， shēng qì fù yáo cǎo 。
mēng róng shù mǔ chūn yīn ， mèng hún luò mò ， zhī tà suì ， lí huā duō shǎo 。
tīng gū xiào 。
shān qiǎn zhǒng yù rén guī ， piǎo miǎo dù qíng qiào 。
hè xià zhī tián ， wǔ sè sàn wēi zhào 。
xiào tā gé pǔ shuí jiā ， bàn jiāng shū yǔ ， kōng yín duàn ， yī lí qīng xiǎo 。
chuán yǐ shuǐ cūn qiǎo 。
fēi wù fēi yān ， shēng qì fù yáo cǎo 。
mēng róng shù mǔ chūn yīn ， mèng hún luò mò ， zhī tà suì ， lí huā duō shǎo 。
tīng gū xiào 。
shān qiǎn zhǒng yù rén guī ， piǎo miǎo dù qíng qiào 。
hè xià zhī tián ， wǔ sè sàn wēi zhào 。
xiào tā gé pǔ shuí jiā ， bàn jiāng shū yǔ ， kōng yín duàn ， yī lí qīng xiǎo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.