Traditional

祝英臺 詠骷髏

無事閑行郊野過。
見棺函板破。
裏頭白白一骷髏。
獨瀟灑愁愁。
為甚因緣當路臥。
往來人誹謗,在生昧昧了真修。
這回卻休休。

Simplified

祝英台 咏骷髅

无事闲行郊野过。
见棺函板破。
里头白白一骷髅。
独潇洒愁愁。
为甚因缘当路卧。
往来人诽谤,在生昧昧了真修。
这回却休休。

Pronunciation

zhù yīng tái yǒng kū lóu

wú shì xián xíng jiāo yě guò 。
jiàn guān hán bǎn pò 。
lǐ tóu bái bái yī kū lóu 。
dú xiāo sǎ chóu chóu 。
wéi shèn yīn yuán dāng lù wò 。
wǎng lái rén fěi bàng , zài shēng mèi mèi liǎo zhēn xiū 。
zhè huí què xiū xiū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.