Traditional

神光燦

長真稽首,遍覆諸賢,修行隻要心堅。
戰戰兢兢,日上常恐生愆。
淡素清貧柔弱,未安寧,休做詞篇。
真功行,在摧強挫銳,寂寞忘言。
無則巡門乞化,對人前休騁,俊雅風顛。
藏伏光輝,默默鍛煉丹田。
千朝功夫做就,這些兒暗裏相傳。
功行滿,跨祥雲歸去朝元。

Simplified

神光灿

长真稽首,遍覆诸贤,修行只要心坚。
战战兢兢,日上常恐生愆。
淡素清贫柔弱,未安宁,休做词篇。
真功行,在摧强挫锐,寂寞忘言。
无则巡门乞化,对人前休骋,俊雅风颠。
藏伏光辉,默默锻炼丹田。
千朝功夫做就,这些儿暗里相传。
功行满,跨祥云归去朝元。

Pronunciation

shén guāng càn

cháng zhēn jī shǒu , biàn fù zhū xián , xiū xíng zhī yào xīn jiān 。
zhàn zhàn jīng jīng , rì shàng cháng kǒng shēng qiān 。
dàn sù qīng pín róu ruò , wèi ān níng , xiū zuò cí piān 。
zhēn gōng xíng , zài cuī qiáng cuò ruì , jì mò wàng yán 。
wú zé xún mén qǐ huà , duì rén qián xiū chěng , jùn yǎ fēng diān 。
cáng fú guāng huī , mò mò duàn liàn dān tián 。
qiān zhāo gōng fū zuò jiù , zhè xiē ér àn lǐ xiāng chuán 。
gōng xíng mǎn , kuà xiáng yún guī qù zhāo yuán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.