Traditional

秋霽豐德寺與玄貞師詠月

露冷風輕霽魄圓,高樓更在碧山巔。
四溟水合疑無地,八月槎通好上天。
黯黯星辰環紫極,喧喧朝市匝青煙。
夜深獨與巖僧語,群動消聲舉世眠。

Simplified

秋霁丰德寺与玄贞师咏月

露冷风轻霁魄圆,高楼更在碧山巅。
四溟水合疑无地,八月槎通好上天。
黯黯星辰环紫极,喧喧朝市匝青烟。
夜深独与岩僧语,群动消声举世眠。

Pronunciation

qiū jì fēng dé sì yǔ xuán zhēn shī yǒng yuè

lù lěng fēng qīng jì pò yuán , gāo lóu gēng zài bì shān diān 。
sì míng shuǐ hé yí wú dì , bā yuè chá tōng hǎo shàng tiān 。
àn àn xīng chén huán zǐ jí , xuān xuān zhāo shì zā qīng yān 。
yè shēn dú yǔ yán sēng yǔ , qún dòng xiāo shēng jǔ shì mián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.