Traditional

糖多令 釋懷寄友人

衰境日匆匆。
浮生一夢中。
笑愁懷,萬古皆同。
越水燕山南北道,來不盡,去無窮。
萍水偶相逢。
晴天接遠鴻。
似人間,馬耳秋風。
山立揚休成底用,聞健在,好歸農。

Simplified

糖多令 释怀寄友人

衰境日匆匆。
浮生一梦中。
笑愁怀,万古皆同。
越水燕山南北道,来不尽,去无穷。
萍水偶相逢。
晴天接远鸿。
似人间,马耳秋风。
山立扬休成底用,闻健在,好归农。

Pronunciation

táng duō líng shì huái jì yǒu rén

shuāi jìng rì cōng cōng 。
fú shēng yī mèng zhōng 。
xiào chóu huái , wàn gǔ jiē tóng 。
yuè shuǐ yàn shān nán běi dào , lái bù jìn , qù wú qióng 。
píng shuǐ ǒu xiāng féng 。
qíng tiān jiē yuǎn hóng 。
sì rén jiān , mǎ ěr qiū fēng 。
shān lì yáng xiū chéng dǐ yòng , wén jiàn zài , hǎo guī nóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.