Traditional
綸與吉侍郎中孚司空郎中曙苗員外發崔補闕峒
稟命孤且賤，少為病所嬰。
八歲始讀書，四方遂有兵。
童心幸不羈，此去負平生。
是月胡入洛，明年天隕星。
夜行登灞陵，惝恍靡所征。
雲海一翻蕩，魚龍俱不寧。
因浮襄江流，遠寄鄱陽城。
鄱陽富學徒，誚我戇無營。
諭以詩禮義，勖隨賓薦名。
舟車更滯留，水陸互陰晴。
曉望怯雲陣，夜愁驚鶴聲。
淒淒指宋郊，浩浩入秦京。
沴氣既風散，皇威如日明。
方逢粟比金，未識公與卿。
十上不可待，三年竟無成。
偶為達者知，揚我於王廷。
素誌且不立，青袍徒見縈。
昏孱夙自保，靜躁本殊形。
始趨甘棠陰，旋遇密人迎。
考實績無取，責能才固輕。
新豐古離宮，宮樹鎖雲扃。
中復蒞茲邑，往惟曾所經。
繚垣何逶迤，水殿亦崢嶸。
夜雨滴金砌，陰風吹玉楹。
官曹雖檢率，國步日夷平。
命蹇固安分，禍來非有萌。
因逢駭浪飄，幾落無辜刑。
巍巍登壇臣，獨正天柱傾。
悄悄失途子，分將秋草並。
百年甘守素，一顧乃拾青。
相逢十月交，眾卉飄已零。
感舊諒戚戚，問孤懇煢煢。
侍郎文章宗，傑出淮楚靈。
掌賦若吹籟，司言如建瓴。
郎中善餘慶，雅韻與琴清。
郁郁松帶雪，蕭蕭鴻入冥。
員外真貴儒，弱冠被華纓。
月香飄桂實，乳溜滴瓊英。
補闕思沖融，巾拂藝亦精。
彩蝶戲芳圃，瑞雲凝翠屏。
拾遺興難侔，逸調曠無程。
九醞貯彌潔，三花寒轉馨。
校書才智雄，舉世一娉婷。
賭墅鬼神變，屬詞鸞鳳驚。
差肩曳長裾，總轡奉和鈴。
共賦瑤臺雪，同觀金谷箏。
倚天方比劍，沈井忽如瓶。
神昧不可問，天高莫爾聽。
君持玉盤珠，瀉我懷袖盈。
讀罷涕交頤，願言躋百齡。
八歲始讀書，四方遂有兵。
童心幸不羈，此去負平生。
是月胡入洛，明年天隕星。
夜行登灞陵，惝恍靡所征。
雲海一翻蕩，魚龍俱不寧。
因浮襄江流，遠寄鄱陽城。
鄱陽富學徒，誚我戇無營。
諭以詩禮義，勖隨賓薦名。
舟車更滯留，水陸互陰晴。
曉望怯雲陣，夜愁驚鶴聲。
淒淒指宋郊，浩浩入秦京。
沴氣既風散，皇威如日明。
方逢粟比金，未識公與卿。
十上不可待，三年竟無成。
偶為達者知，揚我於王廷。
素誌且不立，青袍徒見縈。
昏孱夙自保，靜躁本殊形。
始趨甘棠陰，旋遇密人迎。
考實績無取，責能才固輕。
新豐古離宮，宮樹鎖雲扃。
中復蒞茲邑，往惟曾所經。
繚垣何逶迤，水殿亦崢嶸。
夜雨滴金砌，陰風吹玉楹。
官曹雖檢率，國步日夷平。
命蹇固安分，禍來非有萌。
因逢駭浪飄，幾落無辜刑。
巍巍登壇臣，獨正天柱傾。
悄悄失途子，分將秋草並。
百年甘守素，一顧乃拾青。
相逢十月交，眾卉飄已零。
感舊諒戚戚，問孤懇煢煢。
侍郎文章宗，傑出淮楚靈。
掌賦若吹籟，司言如建瓴。
郎中善餘慶，雅韻與琴清。
郁郁松帶雪，蕭蕭鴻入冥。
員外真貴儒，弱冠被華纓。
月香飄桂實，乳溜滴瓊英。
補闕思沖融，巾拂藝亦精。
彩蝶戲芳圃，瑞雲凝翠屏。
拾遺興難侔，逸調曠無程。
九醞貯彌潔，三花寒轉馨。
校書才智雄，舉世一娉婷。
賭墅鬼神變，屬詞鸞鳳驚。
差肩曳長裾，總轡奉和鈴。
共賦瑤臺雪，同觀金谷箏。
倚天方比劍，沈井忽如瓶。
神昧不可問，天高莫爾聽。
君持玉盤珠，瀉我懷袖盈。
讀罷涕交頤，願言躋百齡。
Simplified
纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒
禀命孤且贱，少为病所婴。
八岁始读书，四方遂有兵。
童心幸不羁，此去负平生。
是月胡入洛，明年天陨星。
夜行登灞陵，惝恍靡所征。
云海一翻荡，鱼龙俱不宁。
因浮襄江流，远寄鄱阳城。
鄱阳富学徒，诮我戆无营。
谕以诗礼义，勖随宾荐名。
舟车更滞留，水陆互阴晴。
晓望怯云阵，夜愁惊鹤声。
凄凄指宋郊，浩浩入秦京。
沴气既风散，皇威如日明。
方逢粟比金，未识公与卿。
十上不可待，三年竟无成。
偶为达者知，扬我于王廷。
素志且不立，青袍徒见萦。
昏孱夙自保，静躁本殊形。
始趋甘棠阴，旋遇密人迎。
考实绩无取，责能才固轻。
新丰古离宫，宫树锁云扃。
中复莅兹邑，往惟曾所经。
缭垣何逶迤，水殿亦峥嵘。
夜雨滴金砌，阴风吹玉楹。
官曹虽检率，国步日夷平。
命蹇固安分，祸来非有萌。
因逢骇浪飘，几落无辜刑。
巍巍登坛臣，独正天柱倾。
悄悄失途子，分将秋草并。
百年甘守素，一顾乃拾青。
相逢十月交，众卉飘已零。
感旧谅戚戚，问孤恳茕茕。
侍郎文章宗，杰出淮楚灵。
掌赋若吹籁，司言如建瓴。
郎中善馀庆，雅韵与琴清。
郁郁松带雪，萧萧鸿入冥。
员外真贵儒，弱冠被华缨。
月香飘桂实，乳溜滴琼英。
补阙思冲融，巾拂艺亦精。
彩蝶戏芳圃，瑞云凝翠屏。
拾遗兴难侔，逸调旷无程。
九酝贮弥洁，三花寒转馨。
校书才智雄，举世一娉婷。
赌墅鬼神变，属词鸾凤惊。
差肩曳长裾，总辔奉和铃。
共赋瑶台雪，同观金谷筝。
倚天方比剑，沈井忽如瓶。
神昧不可问，天高莫尔听。
君持玉盘珠，泻我怀袖盈。
读罢涕交颐，愿言跻百龄。
八岁始读书，四方遂有兵。
童心幸不羁，此去负平生。
是月胡入洛，明年天陨星。
夜行登灞陵，惝恍靡所征。
云海一翻荡，鱼龙俱不宁。
因浮襄江流，远寄鄱阳城。
鄱阳富学徒，诮我戆无营。
谕以诗礼义，勖随宾荐名。
舟车更滞留，水陆互阴晴。
晓望怯云阵，夜愁惊鹤声。
凄凄指宋郊，浩浩入秦京。
沴气既风散，皇威如日明。
方逢粟比金，未识公与卿。
十上不可待，三年竟无成。
偶为达者知，扬我于王廷。
素志且不立，青袍徒见萦。
昏孱夙自保，静躁本殊形。
始趋甘棠阴，旋遇密人迎。
考实绩无取，责能才固轻。
新丰古离宫，宫树锁云扃。
中复莅兹邑，往惟曾所经。
缭垣何逶迤，水殿亦峥嵘。
夜雨滴金砌，阴风吹玉楹。
官曹虽检率，国步日夷平。
命蹇固安分，祸来非有萌。
因逢骇浪飘，几落无辜刑。
巍巍登坛臣，独正天柱倾。
悄悄失途子，分将秋草并。
百年甘守素，一顾乃拾青。
相逢十月交，众卉飘已零。
感旧谅戚戚，问孤恳茕茕。
侍郎文章宗，杰出淮楚灵。
掌赋若吹籁，司言如建瓴。
郎中善馀庆，雅韵与琴清。
郁郁松带雪，萧萧鸿入冥。
员外真贵儒，弱冠被华缨。
月香飘桂实，乳溜滴琼英。
补阙思冲融，巾拂艺亦精。
彩蝶戏芳圃，瑞云凝翠屏。
拾遗兴难侔，逸调旷无程。
九酝贮弥洁，三花寒转馨。
校书才智雄，举世一娉婷。
赌墅鬼神变，属词鸾凤惊。
差肩曳长裾，总辔奉和铃。
共赋瑶台雪，同观金谷筝。
倚天方比剑，沈井忽如瓶。
神昧不可问，天高莫尔听。
君持玉盘珠，泻我怀袖盈。
读罢涕交颐，愿言跻百龄。
Pronunciation
lún yǔ jí shì láng zhōng fú sī kōng láng zhōng shǔ miáo yuán wài fā cuī bǔ què tóng
bǐng mìng gū qiě jiàn ， shǎo wéi bìng suǒ yīng 。
bā suì shǐ dú shū ， sì fāng suì yǒu bīng 。
tóng xīn xìng bù jī ， cǐ qù fù píng shēng 。
shì yuè hú rù luò ， míng nián tiān yǔn xīng 。
yè xíng dēng bà líng ， chǎng huǎng mí suǒ zhēng 。
yún hǎi yī fān dàng ， yú lóng jù bù níng 。
yīn fú xiāng jiāng liú ， yuǎn jì pó yáng chéng 。
pó yáng fù xué tú ， qiào wǒ gàng wú yíng 。
yù yǐ shī lǐ yì ， xù suí bīn jiàn míng 。
zhōu chē gēng zhì liú ， shuǐ lù hù yīn qíng 。
xiǎo wàng qiè yún zhèn ， yè chóu jīng hè shēng 。
qī qī zhǐ sòng jiāo ， hào hào rù qín jīng 。
lì qì jì fēng sàn ， huáng wēi rú rì míng 。
fāng féng sù bǐ jīn ， wèi shí gōng yǔ qīng 。
shí shàng bù kě dài ， sān nián jìng wú chéng 。
ǒu wéi dá zhě zhī ， yáng wǒ yú wáng tíng 。
sù zhì qiě bù lì ， qīng páo tú jiàn yíng 。
hūn chán sù zì bǎo ， jìng zào běn shū xíng 。
shǐ qū gān táng yīn ， xuán yù mì rén yíng 。
kǎo shí jì wú qǔ ， zé néng cái gù qīng 。
xīn fēng gǔ lí gōng ， gōng shù suǒ yún jiōng 。
zhōng fù lì zī yì ， wǎng wéi zēng suǒ jīng 。
liáo yuán hé wēi yǐ ， shuǐ diàn yì zhēng róng 。
yè yǔ dī jīn qì ， yīn fēng chuī yù yíng 。
guān cáo suī jiǎn shuài ， guó bù rì yí píng 。
mìng jiǎn gù ān fēn ， huò lái fēi yǒu méng 。
yīn féng hài làng piāo ， jī luò wú gū xíng 。
wēi wēi dēng tán chén ， dú zhèng tiān zhù qīng 。
qiǎo qiǎo shī tú zǐ ， fēn jiāng qiū cǎo bìng 。
bǎi nián gān shǒu sù ， yī gù nǎi shí qīng 。
xiāng féng shí yuè jiāo ， zhòng huì piāo yǐ líng 。
gǎn jiù liàng qī qī ， wèn gū kěn qióng qióng 。
shì láng wén zhāng zōng ， jié chū huái chǔ líng 。
zhǎng fù ruò chuī lài ， sī yán rú jiàn líng 。
láng zhōng shàn yú qìng ， yǎ yùn yǔ qín qīng 。
yù yù sōng dài xuě ， xiāo xiāo hóng rù míng 。
yuán wài zhēn guì rú ， ruò guān bèi huá yīng 。
yuè xiāng piāo guì shí ， rǔ liū dī qióng yīng 。
bǔ què sī chōng róng ， jīn fú yì yì jīng 。
cǎi dié xì fāng pǔ ， ruì yún níng cuì píng 。
shí yí xīng nán móu ， yì diào kuàng wú chéng 。
jiǔ yùn zhù mí jié ， sān huā hán zhuǎn xīn 。
xiào shū cái zhì xióng ， jǔ shì yī pīng tíng 。
dǔ shù guǐ shén biàn ， shǔ cí luán fèng jīng 。
chà jiān yè cháng jū ， zǒng pèi fèng hé líng 。
gòng fù yáo tái xuě ， tóng guān jīn gǔ zhēng 。
yǐ tiān fāng bǐ jiàn ， shěn jǐng hū rú píng 。
shén mèi bù kě wèn ， tiān gāo mò ěr tīng 。
jūn chí yù pán zhū ， xiè wǒ huái xiù yíng 。
dú bà tì jiāo yí ， yuàn yán jī bǎi líng 。
bā suì shǐ dú shū ， sì fāng suì yǒu bīng 。
tóng xīn xìng bù jī ， cǐ qù fù píng shēng 。
shì yuè hú rù luò ， míng nián tiān yǔn xīng 。
yè xíng dēng bà líng ， chǎng huǎng mí suǒ zhēng 。
yún hǎi yī fān dàng ， yú lóng jù bù níng 。
yīn fú xiāng jiāng liú ， yuǎn jì pó yáng chéng 。
pó yáng fù xué tú ， qiào wǒ gàng wú yíng 。
yù yǐ shī lǐ yì ， xù suí bīn jiàn míng 。
zhōu chē gēng zhì liú ， shuǐ lù hù yīn qíng 。
xiǎo wàng qiè yún zhèn ， yè chóu jīng hè shēng 。
qī qī zhǐ sòng jiāo ， hào hào rù qín jīng 。
lì qì jì fēng sàn ， huáng wēi rú rì míng 。
fāng féng sù bǐ jīn ， wèi shí gōng yǔ qīng 。
shí shàng bù kě dài ， sān nián jìng wú chéng 。
ǒu wéi dá zhě zhī ， yáng wǒ yú wáng tíng 。
sù zhì qiě bù lì ， qīng páo tú jiàn yíng 。
hūn chán sù zì bǎo ， jìng zào běn shū xíng 。
shǐ qū gān táng yīn ， xuán yù mì rén yíng 。
kǎo shí jì wú qǔ ， zé néng cái gù qīng 。
xīn fēng gǔ lí gōng ， gōng shù suǒ yún jiōng 。
zhōng fù lì zī yì ， wǎng wéi zēng suǒ jīng 。
liáo yuán hé wēi yǐ ， shuǐ diàn yì zhēng róng 。
yè yǔ dī jīn qì ， yīn fēng chuī yù yíng 。
guān cáo suī jiǎn shuài ， guó bù rì yí píng 。
mìng jiǎn gù ān fēn ， huò lái fēi yǒu méng 。
yīn féng hài làng piāo ， jī luò wú gū xíng 。
wēi wēi dēng tán chén ， dú zhèng tiān zhù qīng 。
qiǎo qiǎo shī tú zǐ ， fēn jiāng qiū cǎo bìng 。
bǎi nián gān shǒu sù ， yī gù nǎi shí qīng 。
xiāng féng shí yuè jiāo ， zhòng huì piāo yǐ líng 。
gǎn jiù liàng qī qī ， wèn gū kěn qióng qióng 。
shì láng wén zhāng zōng ， jié chū huái chǔ líng 。
zhǎng fù ruò chuī lài ， sī yán rú jiàn líng 。
láng zhōng shàn yú qìng ， yǎ yùn yǔ qín qīng 。
yù yù sōng dài xuě ， xiāo xiāo hóng rù míng 。
yuán wài zhēn guì rú ， ruò guān bèi huá yīng 。
yuè xiāng piāo guì shí ， rǔ liū dī qióng yīng 。
bǔ què sī chōng róng ， jīn fú yì yì jīng 。
cǎi dié xì fāng pǔ ， ruì yún níng cuì píng 。
shí yí xīng nán móu ， yì diào kuàng wú chéng 。
jiǔ yùn zhù mí jié ， sān huā hán zhuǎn xīn 。
xiào shū cái zhì xióng ， jǔ shì yī pīng tíng 。
dǔ shù guǐ shén biàn ， shǔ cí luán fèng jīng 。
chà jiān yè cháng jū ， zǒng pèi fèng hé líng 。
gòng fù yáo tái xuě ， tóng guān jīn gǔ zhēng 。
yǐ tiān fāng bǐ jiàn ， shěn jǐng hū rú píng 。
shén mèi bù kě wèn ， tiān gāo mò ěr tīng 。
jūn chí yù pán zhū ， xiè wǒ huái xiù yíng 。
dú bà tì jiāo yí ， yuàn yán jī bǎi líng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.