Traditional

絕句

息精息氣養精神,精養丹田氣養身。
有人學得這般術,便是長生不死人。
鬥笠為帆扇作舟,五湖四海任遨遊。
大千沙界須臾至,石爛松枯經幾秋。
或為道士或為僧,混俗和光別有能。
苦海翻成天上路,毗盧常照百千燈。

Simplified

绝句

息精息气养精神,精养丹田气养身。
有人学得这般术,便是长生不死人。
斗笠为帆扇作舟,五湖四海任遨游。
大千沙界须臾至,石烂松枯经几秋。
或为道士或为僧,混俗和光别有能。
苦海翻成天上路,毗卢常照百千灯。

Pronunciation

jué jù

xī jīng xī qì yǎng jīng shén , jīng yǎng dān tián qì yǎng shēn 。
yǒu rén xué dé zhè bān shù , biàn shì cháng shēng bù sǐ rén 。
dǒu lì wéi fān shàn zuò zhōu , wǔ hú sì hǎi rèn áo yóu 。
dà qiān shā jiè xū yú zhì , shí làn sōng kū jīng jī qiū 。
huò wéi dào shì huò wéi sēng , hùn sú hé guāng bié yǒu néng 。
kǔ hǎi fān chéng tiān shàng lù , pí lú cháng zhào bǎi qiān dēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.