Traditional
緱山月 雨夕
急雨響巖阿。
陰雲暗薜蘿。
山中春去更寒多。
縱紫門不閉，花滿徑，蒼苔潤，少人過。
蘭舟曾記蘭汀宿，牽恨是煙波。
而今林下和樵歌。
看風風雨雨，滋造物，時時變，總心和。
陰雲暗薜蘿。
山中春去更寒多。
縱紫門不閉，花滿徑，蒼苔潤，少人過。
蘭舟曾記蘭汀宿，牽恨是煙波。
而今林下和樵歌。
看風風雨雨，滋造物，時時變，總心和。
Simplified
缑山月 雨夕
急雨响岩阿。
阴云暗薜萝。
山中春去更寒多。
纵紫门不闭，花满径，苍苔润，少人过。
兰舟曾记兰汀宿，牵恨是烟波。
而今林下和樵歌。
看风风雨雨，滋造物，时时变，总心和。
阴云暗薜萝。
山中春去更寒多。
纵紫门不闭，花满径，苍苔润，少人过。
兰舟曾记兰汀宿，牵恨是烟波。
而今林下和樵歌。
看风风雨雨，滋造物，时时变，总心和。
Pronunciation
gōu shān yuè yǔ xī
jí yǔ xiǎng yán ā 。
yīn yún àn bì luó 。
shān zhōng chūn qù gēng hán duō 。
zòng zǐ mén bù bì ， huā mǎn jìng ， cāng tái rùn ， shǎo rén guò 。
lán zhōu zēng jì lán tīng sù ， qiān hèn shì yān bō 。
ér jīn lín xià hé qiáo gē 。
kàn fēng fēng yǔ yǔ ， zī zào wù ， shí shí biàn ， zǒng xīn hé 。
yīn yún àn bì luó 。
shān zhōng chūn qù gēng hán duō 。
zòng zǐ mén bù bì ， huā mǎn jìng ， cāng tái rùn ， shǎo rén guò 。
lán zhōu zēng jì lán tīng sù ， qiān hèn shì yān bō 。
ér jīn lín xià hé qiáo gē 。
kàn fēng fēng yǔ yǔ ， zī zào wù ， shí shí biàn ， zǒng xīn hé 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.