Traditional

聒龍謠

憑月攜簫,溯空秉羽,夢踏絳霄仙去。
花冷街榆,悄中天風露。
並真官,蕊佩芬芳,望帝所,紫雲容與。
享鈞天,九奏傳觴,聽龍嘯,看鶯舞。
驚塵世,悔平生,嘆萬感千恨,誰憐深素。
群仙念我,好人間難住。
勸阿母,偏與金桃,教酒星,剩斟瓊醑。
醉歸時,手授丹經,指長生路。

Simplified

聒龙谣

凭月携箫,溯空秉羽,梦踏绛霄仙去。
花冷街榆,悄中天风露。
并真官,蕊佩芬芳,望帝所,紫云容与。
享钧天,九奏传觞,听龙啸,看莺舞。
惊尘世,悔平生,叹万感千恨,谁怜深素。
群仙念我,好人间难住。
劝阿母,偏与金桃,教酒星,剩斟琼醑。
醉归时,手授丹经,指长生路。

Pronunciation

guō lóng yáo

píng yuè xié xiāo , sù kōng bǐng yǔ , mèng tà jiàng xiāo xiān qù 。
huā lěng jiē yú , qiǎo zhōng tiān fēng lù 。
bìng zhēn guān , ruǐ pèi fēn fāng , wàng dì suǒ , zǐ yún róng yǔ 。
xiǎng jūn tiān , jiǔ zòu chuán shāng , tīng lóng xiào , kàn yīng wǔ 。
jīng chén shì , huǐ píng shēng , tàn wàn gǎn qiān hèn , shuí lián shēn sù 。
qún xiān niàn wǒ , hǎo rén jiān nán zhù 。
quàn ā mǔ , piān yǔ jīn táo , jiào jiǔ xīng , shèng zhēn qióng xǔ 。
zuì guī shí , shǒu shòu dān jīng , zhǐ cháng shēng lù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.