Traditional
自嘆
瑟瑟秋風悲，烈烈寒氣驕。
蒲柳先已零，松柏何後雕。
天意重肅殺，造物無不銷。
強弱有異稟，憂患同一朝。
惟有南山石，千載一岧峣。
人苦不自足，空羨王子喬。
蒲柳先已零，松柏何後雕。
天意重肅殺，造物無不銷。
強弱有異稟，憂患同一朝。
惟有南山石，千載一岧峣。
人苦不自足，空羨王子喬。
Simplified
自叹
瑟瑟秋风悲，烈烈寒气骄。
蒲柳先已零，松柏何后凋。
天意重肃杀，造物无不销。
强弱有异禀，忧患同一朝。
惟有南山石，千载一岧峣。
人苦不自足，空羡王子乔。
蒲柳先已零，松柏何后凋。
天意重肃杀，造物无不销。
强弱有异禀，忧患同一朝。
惟有南山石，千载一岧峣。
人苦不自足，空羡王子乔。
Pronunciation
zì tàn
sè sè qiū fēng bēi ， liè liè hán qì jiāo 。
pú liǔ xiān yǐ líng ， sōng bǎi hé hòu diāo 。
tiān yì zhòng sù shā ， zào wù wú bù xiāo 。
qiáng ruò yǒu yì bǐng ， yōu huàn tóng yī zhāo 。
wéi yǒu nán shān shí ， qiān zài yī tiáo yáo 。
rén kǔ bù zì zú ， kōng xiàn wáng zǐ qiáo 。
pú liǔ xiān yǐ líng ， sōng bǎi hé hòu diāo 。
tiān yì zhòng sù shā ， zào wù wú bù xiāo 。
qiáng ruò yǒu yì bǐng ， yōu huàn tóng yī zhāo 。
wéi yǒu nán shān shí ， qiān zài yī tiáo yáo 。
rén kǔ bù zì zú ， kōng xiàn wáng zǐ qiáo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.