Traditional

自遣

四十年來詩酒徒,一生緣興滯江湖。
不愁世上無人識,唯怕村中沒酒沽。
春巷摘桑喧姹女,江船吹笛舞蠻奴。
焚魚酌醴醉堯代,吟向席門聊自娛。

Simplified

自遣

四十年来诗酒徒,一生缘兴滞江湖。
不愁世上无人识,唯怕村中没酒沽。
春巷摘桑喧姹女,江船吹笛舞蛮奴。
焚鱼酌醴醉尧代,吟向席门聊自娱。

Pronunciation

zì qiǎn

sì shí nián lái shī jiǔ tú , yī shēng yuán xīng zhì jiāng hú 。
bù chóu shì shàng wú rén shí , wéi pà cūn zhōng méi jiǔ gū 。
chūn xiàng zhāi sāng xuān chà nǚ , jiāng chuán chuī dí wǔ mán nú 。
fén yú zhuó lǐ zuì yáo dài , yín xiàng xí mén liáo zì yú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.