Traditional

蘇幕遮 到萊州,復歸寧海辭墳

此回來,緣甚故。
不謂營生,不為兒和女。
不謂榮華誇五褲。
思憶劬勞,特地辭墳墓。
奠酒時,開地府。
九祖生天,共結神仙侶。
非是修行難救度。
何必三牲,祭祀千千數。

Simplified

苏幕遮 到莱州,复归宁海辞坟

此回来,缘甚故。
不谓营生,不为儿和女。
不谓荣华夸五裤。
思忆劬劳,特地辞坟墓。
奠酒时,开地府。
九祖生天,共结神仙侣。
非是修行难救度。
何必三牲,祭祀千千数。

Pronunciation

sū mù zhē dào lái zhōu , fù guī níng hǎi cí fén

cǐ huí lái , yuán shèn gù 。
bù wèi yíng shēng , bù wéi ér hé nǚ 。
bù wèi róng huá kuā wǔ kù 。
sī yì qú láo , tè dì cí fén mù 。
diàn jiǔ shí , kāi dì fǔ 。
jiǔ zǔ shēng tiān , gòng jié shén xiān lǚ 。
fēi shì xiū xíng nán jiù dù 。
hé bì sān shēng , jì sì qiān qiān shù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.