Traditional

蘇幕遮

少煩人,稀赴會。
我自無恩,莫把他人怪。
廉儉溫良身自在。
莫追陪,免得常軀債。
有錢時,人見愛。
及至無錢,親也全疏待。
且見世情如此態。
察盡人心,暗想除非外。

Simplified

苏幕遮

少烦人,稀赴会。
我自无恩,莫把他人怪。
廉俭温良身自在。
莫追陪,免得常躯债。
有钱时,人见爱。
及至无钱,亲也全疏待。
且见世情如此态。
察尽人心,暗想除非外。

Pronunciation

sū mù zhē

shǎo fán rén , xī fù huì 。
wǒ zì wú ēn , mò bǎ tā rén guài 。
lián jiǎn wēn liáng shēn zì zài 。
mò zhuī péi , miǎn dé cháng qū zhài 。
yǒu qián shí , rén jiàn ài 。
jí zhì wú qián , qīn yě quán shū dài 。
qiě jiàn shì qíng rú cǐ tài 。
chá jìn rén xīn , àn xiǎng chú fēi wài 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.