Traditional

菩薩蠻

遠風江急潮來晚。
晚來潮急江風遠。
橫岸斷山青。
青山斷岸橫。
寄書無雁系。
系雁無書寄。
歸夢隻江西。
西江隻夢歸。

Simplified

菩萨蛮

远风江急潮来晚。
晚来潮急江风远。
横岸断山青。
青山断岸横。
寄书无雁系。
系雁无书寄。
归梦只江西。
西江只梦归。

Pronunciation

pú sà mán

yuǎn fēng jiāng jí cháo lái wǎn , wǎn lái cháo jí jiāng fēng yuǎn , héng àn duàn shān qīng , qīng shān duàn àn héng , jì shū wú yàn xì , xì yàn wú shū jì , guī mèng zhī jiāng xī , xī jiāng zhī mèng guī ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.