Traditional

驀山溪

揚州全盛,往事今何處。
帆錦兩明珠,罥薔薇,月中嬉語。
朱衣白面,公子似神仙,登雲嶼。
臨煙渚。
狂醉成懷古。
蘭舟歸後,誰與春為主。
吟笑我重來,倚瓊花,東風日暮。
吳霜點鬢,流落共天涯,竹西路。
高陽侶。
魂夢應相遇。

Simplified

蓦山溪

扬州全盛,往事今何处。
帆锦两明珠,罥蔷薇,月中嬉语。
朱衣白面,公子似神仙,登云屿。
临烟渚。
狂醉成怀古。
兰舟归後,谁与春为主。
吟笑我重来,倚琼花,东风日暮。
吴霜点鬓,流落共天涯,竹西路。
高阳侣。
魂梦应相遇。

Pronunciation

mò shān xī

yáng zhōu quán shèng , wǎng shì jīn hé chǔ 。
fān jǐn liǎng míng zhū , juàn qiáng wēi , yuè zhōng xī yǔ 。
zhū yī bái miàn , gōng zǐ sì shén xiān , dēng yún yǔ 。
lín yān zhǔ 。
kuáng zuì chéng huái gǔ 。
lán zhōu guī hòu , shuí yǔ chūn wéi zhǔ 。
yín xiào wǒ zhòng lái , yǐ qióng huā , dōng fēng rì mù 。
wú shuāng diǎn bìn , liú luò gòng tiān yá , zhú xī lù 。
gāo yáng lǚ 。
hún mèng yīng xiāng yù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.