Traditional

虞美人

摩挲紫蓋峰頭石。
上瞰蒼崖立。
玉盤搖動半崖花。
花樹扶蔬,一半白雲遮。
盈盈相望無由摘。
惆悵歸來屐。
而今仙跡杳難尋。
那日青樓,曾見似花人。

Simplified

虞美人

摩挲紫盖峰头石。
上瞰苍崖立。
玉盘摇动半崖花。
花树扶蔬,一半白云遮。
盈盈相望无由摘。
惆怅归来屐。
而今仙迹杳难寻。
那日青楼,曾见似花人。

Pronunciation

yú měi rén

mó suō zǐ gài fēng tóu shí 。
shàng kàn cāng yá lì 。
yù pán yáo dòng bàn yá huā 。
huā shù fú shū , yī bàn bái yún zhē 。
yíng yíng xiāng wàng wú yóu zhāi 。
chóu chàng guī lái jī 。
ér jīn xiān jì yǎo nán xún 。
nà rì qīng lóu , zēng jiàn sì huā rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.