Traditional

虞美人

闌幹表立蒼龍背。
三面巉天翠。
東遊才上小蓬萊。
不見此樓煙雨,未應回。
而今指點來時路。
卻是冥濛處。
老仙鶴馭幾時歸。
未必山川城郭,是耶非。

Simplified

虞美人

阑干表立苍龙背。
三面巉天翠。
东游才上小蓬莱。
不见此楼烟雨,未应回。
而今指点来时路。
却是冥濛处。
老仙鹤驭几时归。
未必山川城郭,是耶非。

Pronunciation

yú měi rén

lán gān biǎo lì cāng lóng bèi 。
sān miàn chán tiān cuì 。
dōng yóu cái shàng xiǎo péng lái 。
bù jiàn cǐ lóu yān yǔ , wèi yīng huí 。
ér jīn zhǐ diǎn lái shí lù 。
què shì míng méng chǔ 。
lǎo xiān hè yù jī shí guī 。
wèi bì shān chuān chéng guō , shì yé fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.