Traditional

蝶戀花 以變白方贈朱亮卿

聞道卿卿僝僽損。
花落深閨,無限傷春恨。
天上靈方吾不靳。
為君細染三生鬢。
鑷白從今閑玉筍。
坐看豐姿,潦倒還髫齔。
洞裏桃花應錯認。

Simplified

蝶恋花 以变白方赠朱亮卿

闻道卿卿僝僽损。
花落深闺,无限伤春恨。
天上灵方吾不靳。
为君细染三生鬓。
镊白从今闲玉笋。
坐看丰姿,潦倒还髫龀。
洞里桃花应错认。

Pronunciation

dié liàn huā yǐ biàn bái fāng zèng zhū liàng qīng

wén dào qīng qīng zhàn zhòu sǔn 。
huā luò shēn guī , wú xiàn shāng chūn hèn 。
tiān shàng líng fāng wú bù jìn 。
wéi jūn xì rǎn sān shēng bìn 。
niè bái cóng jīn xián yù sǔn 。
zuò kàn fēng zī , lǎo dǎo huán tiáo chèn 。
dòng lǐ táo huā yīng cuò rèn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.