Traditional

蝶戀花

曉日窺軒雙燕語。
似與佳人,共惜春將暮。
屈指艷陽都幾許。
可無時霎閑風雨。
流水落花無問處。
隻有飛雲,冉冉來還去。
持酒勸雲雲且住。
憑君礙斷春歸路。

Simplified

蝶恋花

晓日窥轩双燕语。
似与佳人,共惜春将暮。
屈指艳阳都几许。
可无时霎闲风雨。
流水落花无问处。
只有飞云,冉冉来还去。
持酒劝云云且住。
凭君碍断春归路。

Pronunciation

dié liàn huā

xiǎo rì kuī xuān shuāng yàn yǔ 。
sì yǔ jiā rén , gòng xī chūn jiāng mù 。
qū zhǐ yàn yáng dū jī xǔ 。
kě wú shí shà xián fēng yǔ 。
liú shuǐ luò huā wú wèn chǔ 。
zhī yǒu fēi yún , rǎn rǎn lái huán qù 。
chí jiǔ quàn yún yún qiě zhù 。
píng jūn ài duàn chūn guī lù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.