Traditional

蝶戀花

墻角栽梅分兩下。
夾竹穿松,巧傍柴門亞。
不似西湖明月夜。
展開一片江南畫。
老子尋芳心已罷。
為愛孤高,結約如蓮社。
清靜界中觀物化。
憧憧門外馳車馬。

Simplified

蝶恋花

墙角栽梅分两下。
夹竹穿松,巧傍柴门亚。
不似西湖明月夜。
展开一片江南画。
老子寻芳心已罢。
为爱孤高,结约如莲社。
清静界中观物化。
憧憧门外驰车马。

Pronunciation

dié liàn huā

qiáng jiǎo zāi méi fēn liǎng xià 。
jiā zhú chuān sōng , qiǎo bàng chái mén yà 。
bù sì xī hú míng yuè yè 。
zhǎn kāi yī piàn jiāng nán huà 。
lǎo zǐ xún fāng xīn yǐ bà 。
wéi ài gū gāo , jié yuē rú lián shè 。
qīng jìng jiè zhōng guān wù huà 。
chōng chōng mén wài chí chē mǎ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.