Traditional
蟾宮曲·別友
倚篷窗無語嗟呀，七件兒全無，做甚麽人家？
柴似靈芝，油如甘露，米若丹砂。
醬甕兒恰才夢撒，鹽瓶兒又告消乏。
茶也無多，醋也無多。
七件事尚且艱難，怎生教我折柳攀花！
柴似靈芝，油如甘露，米若丹砂。
醬甕兒恰才夢撒，鹽瓶兒又告消乏。
茶也無多，醋也無多。
七件事尚且艱難，怎生教我折柳攀花！
Simplified
蟾宫曲·别友
倚篷窗无语嗟呀，七件儿全无，做甚么人家？
柴似灵芝，油如甘露，米若丹砂。
酱瓮儿恰才梦撒，盐瓶儿又告消乏。
茶也无多，醋也无多。
七件事尚且艰难，怎生教我折柳攀花！
柴似灵芝，油如甘露，米若丹砂。
酱瓮儿恰才梦撒，盐瓶儿又告消乏。
茶也无多，醋也无多。
七件事尚且艰难，怎生教我折柳攀花！
Pronunciation
chán gōng qū · bié yǒu
yǐ péng chuāng wú yǔ jiē yā ， qī jiàn ér quán wú ， zuò shèn me rén jiā ？
chái sì líng zhī ， yóu rú gān lù ， mǐ ruò dān shā 。
jiàng wèng ér qià cái mèng sā ， yán píng ér yòu gào xiāo fá 。
chá yě wú duō ， cù yě wú duō 。
qī jiàn shì shàng qiě jiān nán ， zěn shēng jiào wǒ zhē liǔ pān huā ！
chái sì líng zhī ， yóu rú gān lù ， mǐ ruò dān shā 。
jiàng wèng ér qià cái mèng sā ， yán píng ér yòu gào xiāo fá 。
chá yě wú duō ， cù yě wú duō 。
qī jiàn shì shàng qiě jiān nán ， zěn shēng jiào wǒ zhē liǔ pān huā ！
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.