Traditional

西亭題壁寄中書李相公

昏旦倦興寢,端憂力尚微。
廉頗不覺老,蘧瑗始知非。
授鉞虛三顧,持衡曠萬機。
空餘蝴蝶夢,迢遞故山歸。

Simplified

西亭题壁寄中书李相公

昏旦倦兴寝,端忧力尚微。
廉颇不觉老,蘧瑗始知非。
授钺虚三顾,持衡旷万机。
空馀蝴蝶梦,迢递故山归。

Pronunciation

xī tíng tí bì jì zhōng shū lǐ xiāng gōng

hūn dàn juàn xīng qǐn , duān yōu lì shàng wēi 。
lián pō bù jué lǎo , qú yuàn shǐ zhī fēi 。
shòu yuè xū sān gù , chí héng kuàng wàn jī 。
kōng yú hú dié mèng , tiáo dì gù shān guī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.