Traditional

西江月

別後千思萬想,眼前一日三秋。
小街欄檻記追遊。
料得新妝依舊。
自笑非常蒂殢,為他無限閑愁。
莫將離恨寄鄜州。
聞道腰肢愈瘦。

Simplified

西江月

别後千思万想,眼前一日三秋。
小街栏槛记追游。
料得新妆依旧。
自笑非常蒂殢,为他无限闲愁。
莫将离恨寄鄜州。
闻道腰肢愈瘦。

Pronunciation

xī jiāng yuè

bié hòu qiān sī wàn xiǎng , yǎn qián yī rì sān qiū 。
xiǎo jiē lán jiàn jì zhuī yóu 。
liào dé xīn zhuāng yī jiù 。
zì xiào fēi cháng dì tì , wéi tā wú xiàn xián chóu 。
mò jiāng lí hèn jì fū zhōu 。
wén dào yāo zhī yù shòu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.