Traditional

觀淬龍泉劍

歐冶將成器,風胡幸見逢。
發硎思剸玉,投水化為龍。
詎肯藏深匣,終朝用刜鐘。
蓮花生寶鍔,秋日勵霜鋒。
煉質才三尺,吹毛過百重。
擊磨如不倦,提握願長從。

Simplified

观淬龙泉剑

欧冶将成器,风胡幸见逢。
发硎思剸玉,投水化为龙。
讵肯藏深匣,终朝用刜钟。
莲花生宝锷,秋日励霜锋。
炼质才三尺,吹毛过百重。
击磨如不倦,提握愿长从。

Pronunciation

guān cuì lóng quán jiàn

ōu yě jiāng chéng qì , fēng hú xìng jiàn féng 。
fā xíng sī tuán yù , tóu shuǐ huà wéi lóng 。
jù kěn cáng shēn xiá , zhōng zhāo yòng fú zhōng 。
lián huā shēng bǎo è , qiū rì lì shuāng fēng 。
liàn zhì cái sān chǐ , chuī máo guò bǎi zhòng 。
jī mó rú bù juàn , tí wò yuàn cháng cóng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.