Traditional

訴衷情

幾回相見見還休。
說著淚雙流。
又聽畫角嗚咽,都和作,一團愁。
雲似絮,月如鉤。
憶憑樓。
蕙蘭情性,梅竹精神,長在心頭。

Simplified

诉衷情

几回相见见还休。
说著泪双流。
又听画角呜咽,都和作,一团愁。
云似絮,月如钩。
忆凭楼。
蕙兰情性,梅竹精神,长在心头。

Pronunciation

sù zhōng qíng

jī huí xiāng jiàn jiàn huán xiū 。
shuō zhù lèi shuāng liú 。
yòu tīng huà jiǎo wū yān , dū hé zuò , yī tuán chóu 。
yún sì xù , yuè rú gōu 。
yì píng lóu 。
huì lán qíng xìng , méi zhú jīng shén , cháng zài xīn tóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.