Traditional

訴衷情

清波門外擁輕衣。
楊花相送飛。
西湖又還春晚,水樹亂鶯啼。
閑院宇,小簾幃。
晚初歸。
鐘聲已過,篆香才點,月到門時。

Simplified

诉衷情

清波门外拥轻衣。
杨花相送飞。
西湖又还春晚,水树乱莺啼。
闲院宇,小帘帏。
晚初归。
钟声已过,篆香才点,月到门时。

Pronunciation

sù zhōng qíng

qīng bō mén wài yōng qīng yī 。
yáng huā xiāng sòng fēi 。
xī hú yòu huán chūn wǎn , shuǐ shù luàn yīng tí 。
xián yuàn yǔ , xiǎo lián wéi 。
wǎn chū guī 。
zhōng shēng yǐ guò , zhuàn xiāng cái diǎn , yuè dào mén shí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.