Traditional

訴衷情

長橋春水拍堤沙。
疏雨帶殘霞。
幾聲脆管何處,橋下有人家。
宮樹綠,晚煙斜。
噪閑鴉。
山光無盡,水風長在,滿面楊花。

Simplified

诉衷情

长桥春水拍堤沙。
疏雨带残霞。
几声脆管何处,桥下有人家。
宫树绿,晚烟斜。
噪闲鸦。
山光无尽,水风长在,满面杨花。

Pronunciation

sù zhōng qíng

cháng qiáo chūn shuǐ pāi dī shā 。
shū yǔ dài cán xiá 。
jī shēng cuì guǎn hé chǔ , qiáo xià yǒu rén jiā 。
gōng shù lǜ , wǎn yān xié 。
zào xián yā 。
shān guāng wú jìn , shuǐ fēng cháng zài , mǎn miàn yáng huā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.