Traditional

訴衷情

杖頭挑得布囊行。
活計有誰爭。
不肯侯家五鼎,碧澗一杯羹。
溪上月,嶺頭雲。
不勞耕。
甕中春色,枕上華胥,便是長生。

Simplified

诉衷情

杖头挑得布囊行。
活计有谁争。
不肯侯家五鼎,碧涧一杯羹。
溪上月,岭头云。
不劳耕。
瓮中春色,枕上华胥,便是长生。

Pronunciation

sù zhōng qíng

zhàng tóu tiāo dé bù náng xíng 。
huó jì yǒu shuí zhēng 。
bù kěn hóu jiā wǔ dǐng , bì jiàn yī bēi gēng 。
xī shàng yuè , lǐng tóu yún 。
bù láo gēng 。
wèng zhōng chūn sè , zhěn shàng huá xū , biàn shì cháng shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.