Traditional

訴衷情

江梅初試兩三花。
人意競年華。
春工未敢輕放,深院擁吳娃。
翻酒戲,醉人家。
舊生涯。
而今且趁,便面斜陽,莫照紅紗。

Simplified

诉衷情

江梅初试两三花。
人意竞年华。
春工未敢轻放,深院拥吴娃。
翻酒戏,醉人家。
旧生涯。
而今且趁,便面斜阳,莫照红纱。

Pronunciation

sù zhōng qíng

jiāng méi chū shì liǎng sān huā 。
rén yì jìng nián huá 。
chūn gōng wèi gǎn qīng fàng , shēn yuàn yōng wú wá 。
fān jiǔ xì , zuì rén jiā 。
jiù shēng yá 。
ér jīn qiě chèn , biàn miàn xié yáng , mò zhào hóng shā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.