Traditional

讀劉得仁、賈島集二首

二公俱作者,其奈亦迂儒。
且有諸峰在,何將一第籲。
句還如菡萏,誰復贈襜褕。
想得重泉下,依前與眾殊。
役思曾沖尹,多言阻國親。
桂枝何所直,陋巷不勝貧。
馬病唯湯雪,門荒劣有人。
伊余吟亦苦,為爾一眉嚬。

Simplified

读刘得仁、贾岛集二首

二公俱作者,其奈亦迂儒。
且有诸峰在,何将一第吁。
句还如菡萏,谁复赠襜褕。
想得重泉下,依前与众殊。
役思曾冲尹,多言阻国亲。
桂枝何所直,陋巷不胜贫。
马病唯汤雪,门荒劣有人。
伊余吟亦苦,为尔一眉嚬。

Pronunciation

dú liú dé rén b jiǎ dǎo jí èr shǒu

èr gōng jù zuò zhě , qí nài yì yū rú 。
qiě yǒu zhū fēng zài , hé jiāng yī dì xū 。
jù huán rú hàn dàn , shuí fù zèng chān yú 。
xiǎng dé zhòng quán xià , yī qián yǔ zhòng shū 。
yì sī zēng chōng yǐn , duō yán zǔ guó qīn 。
guì zhī hé suǒ zhí , lòu xiàng bù shèng pín 。
mǎ bìng wéi tāng xuě , mén huāng liè yǒu rén 。
yī yú yín yì kǔ , wéi ěr yī méi pín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.