Traditional

謝人惠竹蠅拂

妙刮筠篁制,纖柔玉柄同。
拂蠅聲滿室,指月影搖空。
敢舍經行外,常將宴坐中。
揮談一無取,千萬愧生公。

Simplified

谢人惠竹蝇拂

妙刮筠篁制,纤柔玉柄同。
拂蝇声满室,指月影摇空。
敢舍经行外,常将宴坐中。
挥谈一无取,千万愧生公。

Pronunciation

xiè rén huì zhú yíng fú

miào guā yún huáng zhì , xiān róu yù bǐng tóng 。
fú yíng shēng mǎn shì , zhǐ yuè yǐng yáo kōng 。
gǎn shè jīng xíng wài , cháng jiāng yàn zuò zhōng 。
huī tán yī wú qǔ , qiān wàn kuì shēng gōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.